под знаком рыб



При заревах, в годину гнева,
Из напоенных кровью глыб
Пророс росток святого древа
На звездный зов заветных Рыб.
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:49 

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Открыл для себя любопытный факт. Тем, кто читал У. Эко "Имя Розы", оно тоже будет не безынтересно.
Свой роман Эко оканчивает словами «Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus», которые на русский перевели совершенно непонятным и кривым, по крайней мере для меня, образом: Роза при имени прежнем – с нагими мы впредь именами.
Так вот, строчка эта позаимствована из поэмы «De contemptu mundi» («О презрении к миру») монаха Клюни Бернарда Морланского, написанной около 1140 года.

отрывок латинского оригинала и русский перевод

Согласитесь, в данном варианте перевода строчка становится куда более понятной. А если еще открыть для себя тот факт, что как указывает Эко в лекции 1996 г. ранние списки De contemptu mundi вместо rosa читаются Roma (Рим), то загадочная фраза оказывается всего лишь очередным указанием на то, что от Рима Юлия, Цицерона и Катона осталось одно название. Но не следует забывать, что фраза была вырвана из ее изначального контекста, и подставлена в новый, совершенно иного содержания. В фильме дали еще более адаптированную и приемлемую версию перевода: от розы увядшей остаётся лишь имя ее. «Снимаем» первый смысловой слой - Адсон *монах, от лица которого ведется повествование* подчеркивает, что никогда так и не узнал имени девушки, бывшей его единственной земной любовью; второй слой можно увязать опять же с девушкой и обосновать упоминание именно розы: роза - это символ девы Марии, символ чистоты, а также мученичества *с учетом того, что в версии романа, а не фильма, девушке из рук инквизиции спастись не удалось, то...*; снимаем третий слой, в общем-то основной - от исчезнувших вещей остаются только их имена, а, следовательно, только этими именами и возможно оставить существовать и вещи существовавшие в действительности, и несуществующие вовсе. Сам Адсон, описывая уже в преклонных годах случившиеся с ним в молодости события, предчувствую скорую кончину, перед фразой про розу пишет такие слова: "Оставляю эти письмена, уже не знаю кому, уже не знаю о чем. " То есть намекая, что не события, лишь письмена - тень некогда случившегося, останется после него, когда уже никто и не сможет вспомнить истина ли то, иль "имя порожнее" ей.

@темы: книжное, поговорим о...

23:01 

о соляриях и Аске

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Всю жизнь "солярий" для меня устойчиво ассоциировался с пережаренными гламурными курицами и был неотъемлемым атрибутом их мира. Мне никогда в голову не приходило сходить туда хотя бы эксперимента ради. К тому же раньше я была активным борцом за белизну шкурки. Но времена меняются...
Прошлым летом мой солнечный мужчина неоднократно умудрился вытащить меня на пляж, вследствие чего я вполне прониклась симпатией к смуглой коже. А буквально пару недель назад, насмотревшись на балдёжное лицо подруги, вывалившейся из солярия и испускающей лучики добра и счастья, я поняла, что пора бы и мне хоть раз сунуть нос в этот странный шкаф за порцией витамина D.
Аска сунула. И что вы думаете?
Сегодня третий раз уже грела свою бренную тушку под тёплыми лучами. Так как загораю всего по 6-7 минут, то кожа приобретает лишь легкий оттенок загара и совсем не сереет (как этого эффекта добиваются куры, я не понимаю, по 20 минут они зависают там что ли?!), но это не главное.

Какой же это кайф! Ощущение реально будто побывал на пляже, позагорал под ласковым солнышком, и когда выходишь, тебе тепло, хорошо и очень улыбайчато))

Так что если вы еще не были в солярии - срочно исправляйте это недоразумение) Тем более сейчас, после зимы, самое время!;-)

@темы: а у нас на Марсе, СОВЕТское

18:26 

А здесь есть кто-нибудь?

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Почти как вернуться домой после многолетнего путешествия. В почтовом ящике запылившиеся письма, все старые вещи на своих местах, вся атмосфера сплошной спертый воздух и пыль, но ещё что-то такое родное, чего не хватало и нигде не было все эти годы.

Здравствуй, старый дневничок!

22:46 

Курица по-китайски. Моя авторская)

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.


Ингридиенты:

4-5 шт. куриных грудок (филе)
1 стакан куриного или мясного бульона

Маринад:
100 мл соевого соуса
7-8 зубчиков чеснока, раздавить
перец чили (свежий или сушеный) по вкусу, мелко-мелко нарезать
корень имбиря 5-6 см, нарезать маленькими кубиками
половина пакетика соуса Якитори (Сэн Сой)
2 ч.л. мёда
4 ч.л. крахмала
2 ст.л. кунжутного или подсолнечного масла

Овощи:
2 болгарских перца (красный и зеленый), нарезать полосками
500-600 гр. шампиньонов, нарезать, как больше нравится))
1 большая морковка, нарезать соломкой
1 большая луковица, нарезать тонкими полукольцами
5-6 зубчиков чеснока, раздавить
корень имбиря 5-6 см, нарезать очень маленькими кубиками
базилик (сушёный или свежий в сезон)

100 мл. соевого соуса и оставшийся соус Якитори

Приготовление:

Нарезать курицу "перьями" длиной см по 10 (ну или как получится, главное, не слишком толсто). Смешать все ингредиенты для маринада и замариновать курицу минут на 20 или дольше (у меня как раз нужное время проходит, пока я с овощами разбираюсь).

Чеснок и имбирь обжарить в сковороде, добавить лук, жарить до прозрачного золотистого состояния, добавить 2 ч.л. сахара, добавить морковку (долить масла, т.к. морква очень сильно вбирает его в себя, можно чуть позже долить ещё 2-3 ст. ложки бульона). Когда морковь станет мягкой высыпать грибы и перец. Немного обжарить, добавить соевого соуса.

Обжарить в другой сковороде курицу почти до полной готовности. Не пережаривать! Она должна быть упругой и сочной, а не сухой.

Выложить обжаренную курицу к овощам, вылить бульон и оставшийся соус. Хорошо перемешать. Тушить минут 5-10. Снять с огня. Добавить базилик и оставить доходить под крышкой ещё минут 10.

@темы: кулинарные шедевры, опробовано на домочадцах

01:31 

Прекрасное ^____________^

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.


Внезапный поход в гипермаркет окончился покупкой таких двух прекрасностей)
так что у меня теперь есть утренняя чашка с балбесячьими совами и вечерняя чашка с сонными и медетативными пернатыми)
Они меня всячески мимимизируют и позитивят)))
А во всём виновата Лисенька. она знает почему ^__-

@темы: приобретение, а у нас на Марсе

00:52 

Ах, какая няша - прокурор Наташа)))

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
01:01 

о самоорганизации

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Есть люди, которым даже говорить моё излюбленное "ну я не могу/забыла/не успеваю", а тем более рисоваться с "я такое говно ленивое, но делать что-то с этим косяк" мягко говоря стрёмно. Потому что человек - ходячая мотивация, ставит цель и идёт к ней через все препоны, спокойно, уверенно, без отговорок для других и для себя.

А я чувствую, что пора завязывать сиськи мять жевать эти сопли и что-то уже делать. Потому что уж как-то всё слишком несерьезно, расхлябанно. Даже в совершенно расслабленной и комфортной сальсе есть жесткая рамка между руками партнеров, которая является буквально таки основой этого самого расслабона, оно прорисовывает танец.

С чего начинать то? Что за зверь эта самоорганизация? Короче как простраивать свое расписание и дела? Делитесь опытом)

@темы: к вам

23:10 

Без названия

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.


Чувствую, что мне 18, но вроде я старше? Нет?
Говорю, 19, если хочу солидней казаться.
Не люблю, когда с меня требуют этот ответ
Ну же! Сколько тебе лет? Говори!
И называю год своего рождения,
Не могу смириться, что мне уже 23.
Такое вот испытание, ранение
В самое сердце и удар под дых
От времени, чёрт бы его побрал.
Всю жизнь оглядываешься на других
И копытом бьёшь, как остриженный буцефал.
Ну или не бьёшь, просто стоишь покорно
В отведённом тебе маленьком стойле
И равнодушно жуёшь свой попкорн.
Есть над тобой кровля, нет кровли
Главное, перед тобой есть экран,
На котором в психоделических красках
Тебе объяснят, как стать богатым и не лезть за словом в карман
Люди в двойных или тройных масках.
А для тех, кто не как все,
Кто будет брыкаться и плевать корм,
Приготовили лужайки в росе,
Окружённые скотобойнями со всех сторон.

@темы: творчество, стих

23:59 

Мимимишный день ^__________^

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Сегодня был наичудеснейший асколисячий день. Мы выгулялись в горпарке, Лиса мне купила воздушный шарик на лапах в виде розового слона, теперь он живет у меня дома, прыгает по комнате и безумно меня каваит и мимимизирует)))
Потом мы загнездились в лисьем доме, и за вкусным чаем тёрли всякие девочковые темы, готовили шоколадный кексик с вишенками.
Спасибо тебе, рыженькая! :squeeze:

@темы: а у нас на Марсе, есть в жизни счастье

12:00 

о грустном и весёлом

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
А вы замечали, что больше всего трогают песни о несчастной любви или чём-то таком? Что стихи с нотами декаданса заставляют перечитывать их снова? Что драматичные книги дают ощущение полного присутствия, окружая своей вязкой тягучей атмосферой безысходности, отчаяния или тоски? Что мы намного острее и отзывчивее воспринимаем и понимаем чужую боль нежели радость?
Много ли вы можете вспомнить реально позитивных произведений искусства, которые тронули вас до глубины души? А не_позитивных?

По опыту стихосложения я, например, очень хорошо знаю, что пребывая в состоянии эйфории и розовых слоников много не напишешь, зато стоит погрузиться в мрачноватое расположение духа и... откуда только что берётся в голове.

И подобное можно наблюдать даже в самом обозначении чувств и эмоций, например, сходу выстраивается ряд: грусть, тоска, печаль, сплин, горе, отчаяние, горечь, уныние - это в общем и целом одно и то же расположение духа, да не совсем, вон как оно играет разными оттенками, гранями. А давайте выстроим позитивный ряд: радость, веселье, счастье, ликование, восторг, эйфория... ну и, пожалуй, всё. Мне так сходу больше на ум ничего не приходит. И обратите внимание, эти слова обозначают сходные ощущения с разными оттенками только в парах радость-веселье и ликование-восторг, остальные все таки обозначают совсем иные чувства.

А возвращаясь к фильмам/книгам... Согласитесь, больше всего нам нравятся произведения, созвучные нашим мыслям. Мы цитируем чужие фразы, которые изящно и точно выражают наши собственные ощущения и мысли.

Так что же получается, нам интереснее и милее более многогранный и объёмный сплин, нежели солнечное, но плосковатое счастье?

Или я чего-то не понимаю, не вижу, оцениваю по собственной выборке, а у всех в книгах и фильмах царит позитив и пухлявые зайчики? Прошу ответа)

@темы: мысли вслух

00:25 

Девочковая радость))))

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Радость, да! Я сегодня комфортно влезла в джинсы, в которых ещё осенью даже присесть не могла, они едва застегивались. А теперь они в самый раз!!!:hamp:
Люблю танцы!)))) Обожаю своё тело и свой новый размер)

@темы: а у нас на Марсе

14:33 

всё никак не нарадуюсь на восьмимартовские подарки =)

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Ну уж очень-очень меня порадовали в этом году два подарка:
Во-первых, обалденная совячья милявость от Лисеньки


Спасибо тебе, пухнатая! Ты чудо! Я с таким позитивом давно не употребляла пищу) Главное, тарелочки идеально правильного размера, чтобы и наесться и не переедать))

А во-вторых, у меня есть теперь... швейная машинка)))))) Спасибо, Серёженьке:dance2:


Чудесатая белочка особенно умиляет ^____^

Пока я с наслаждением потрошила чемоданчик с совячестями, Серёжа косился на это дело, а потом прокомментировал, что как раз по возрасту, странно мол только, что в комплекте нет слюнявчика)) Вот заразка же, хоть и любимая)

@настроение: на редкость замурррчательное

@темы: повседневное

13:54 

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.

Вопрос: Ээээй люди! Здесь кто-нибудь есть?)
1. Да =) 
10  (100%)
Всего: 10
11:42 

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
И снова здравствуйте, друзья! Давненько меня тут не было. Я так сказать не без новостей.
В скором времени я сделаю другой дневник в новом формате, а этот... ну скажем так - останется для истории)
Поэтому следите за новостями - как только, так сразу я напишу об этом БОЛЬШИМИ БУКВАМИ))))))
Всегда ваша Aska, всегда под знаком рыб


15:35 

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Доктор Бруно Беттельгейм в книге об опыте выживания в концлагере говорит, что выживали и оставались людьми в лагерном аду те, кто имел, о чем думать, кроме еды и собственно выживания. Культура же, в подлинном смысле, и есть умение думать о чем-то еще кроме еды и собственно выживания.

Исходя из этого, как мне кажется, вполне допустимо сделать вывод о том, что человек только тогда имеет право называться Человеком, когда сие умение ему не чуждо. Все же прочие - не более чем приматы. И никто мне не докажет, что каждый индивид есть личность аки "яркая звёздочка", потому что Личность есть только там, где присутствует определенная совокупность интеллектуальных и духовных характеристик; а общество манкуртов (см. Ч.Айтматова), всем своим существом стремящихся к торжеству "дивного нового мира" (см. О.Хаксли), никакой личностью обладать не могут по определению. Или кому-то кажется иначе?

@темы: вскользь

12:54 

делюсь прекрасным)

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.

@темы: pic

16:44 

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Приветствую вас, друзья, в моем солнечном обиталище!
Как водится, всех встречаю "подарочной" картинкой.


красивость тебе, Маленький Шерлок



и тебе, Stringless violin (лиса ты эдакая))

16:17 

Цвет ночи (1993)

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Вот как-то так и получается: собираешься честно учить моделирование, а вместо этого отключаешься для просмотра киношки.
И надо сказать очень и очень недурной киношки.
Я даже не ожидала.
Психологический эротический триллер (так заявлен жанр) с Брюсом Уиллисом в главной роли как-то не внушал мне доверия.
Но мои дурные ожидания не оправдались, оказалось, что Брюс весьма и весьма неплох в столь несвойственной для себя относительно сурьезной роли.

Вообще говоря, выбор на этот фильм пал после того, как я ни с того, ни с сего вспомнила про песню Lauren Christy - The Color of night.
Послушала, потом посмотрела клип... и вот уже после клипа было бы просто непростительно не увидеть сам фильм.
Потому что уж очень зацепили эротические сцены - я слюньками весь стол закапала ^ ^'
Ну да это все эмоции =)

Сюжет вполне себе прост и не шибко избит. Нью-йоркский психоаналитик (которого играет Б.У.) едет развеется к другу-сокурснику в Лос-Анджелес после того,
как во время сеанса его пациентка сиганула в окно. Там он попадает на сеанс групповой психотерапии у этого друга. А в скорости
после этого сего друга убивают, нанеся 38 ножевых ранений. По настоянию следователя и группы он берется продолжать вести сеансы,
потому что следователь считает, что кто-то из пациентов мог совершить убийство, да и сам друг незадолго до смерти признался в том,
что чувствует угрозу своей шкурке. Ну и не буду я дальше спойлерить)

Фильм почему-то везде жутко ругают за бездарный сценарий, за тягомотность, унылость и за то, что у Брюса носки не оба красные
(после профессионального эпик фейла с пациенткой герой Уиллиса перестает различать цвета), а один зеленый, и за что только не в общем...
Так вот. Я может, конечно, и быдло, но мне все вполне понравилось очень красивая и чувственная эротика с сюжетными переходами
про психов между ними и отличным саундтреком. Провести за просмотром этого 2 часа своей жизни можно и даже приятно.
По крайней мере девушкам, фапающим на сильных и мужественных мужчин (пардоньте за туфтологию))



клип, который мне понравился более остальных на других ресурсах не нашла, так что наслаждайтесь те, кто сидит в быдлоконтактике:
vkontakte.ru/video6226414_160314065

@темы: фильм, фильм, фильм

08:50 

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
а теперь к Олимпиаде. До меня с опозданием докатилась тема с двумя рекордами 16-летней китаянки Йе Шивень (причем рекордами, которые перебили мужские показатели) и знаете, что я хочу сказать по этому поводу... Китай охренел!!! Нет, правда. Это даже не смешно. Не может 16-летняя пигалица проплыть дистанцию быстрее пятикратного чемпиона-мужика, который всю жизнь этим занимается. Вот уж правда - спорт высоких достижений - это соревнование фармацевтов, а не спортсменов.
В частности про Китай я вообще молчу... Сначала они выращивают на генных допингах одних спортсменов для олимпиад (аки говядину на убой), а потом... ставят им замену. Хоть кто-нибудь видел, чтобы китайские спортсмены по несколько олимпиад выигрывали?! Да они дохнут сразу после... И вы мне хоть что говорите про эту страну: может у нее действительно уникальная история и культура, но не они характеризуют ее, а отношение к человеку как к Человеку, а не как к животному. Совок и тот позавидует такому циничному отношению к жизни. И правда, чего канителиться, когда в стаде 1,3 млрд голов - рубить можно сколько угодно. Главное ведь престиж страны.
Мерзко.

@темы: социальное

08:50 

Мне нравится говорить ни о чём — это единственное, в чём я разбираюсь.
Вообще эта олимпиада богата на мерзости. Судейство уже, по-моему, стало притчей во языцех. Как вчера откровенная пиндосскую гимнастку (Дуглас) выдвинули на первое место, засудив нашу девочку... у меня иногда складывается впечатление, что весь мир против России зуб имеет - когда российские спортсмены лучшие их всгда засуживают. И, наоборот, симпатизируют пиндосам... какая-то феерическая несправедливоть(( не хочу больше даже чуток отслуживать события на этой гадкой олимпиаде - она отвратительна.

@темы: за Россию обидно, социальное

главная